{"id":113091,"date":"2020-04-06T19:28:18","date_gmt":"2020-04-06T22:28:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/?p=113091"},"modified":"2020-04-06T19:28:18","modified_gmt":"2020-04-06T22:28:18","slug":"el-hombre-que-dona-libros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/el-hombre-que-dona-libros\/","title":{"rendered":"El hombre que dona libros"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Haciendo un trabajo silencioso, como una hormiga, comenz\u00f3 a escribir cartas a las bibliotecas del interior de San Pablo ofreciendo libros de Jos\u00e9 Trigueirinho Netto. Veinticinco a\u00f1os despu\u00e9s los n\u00fameros de su acci\u00f3n abnegada impresionan por la grandeza y por el alcance. Desde que inici\u00f3 hasta diciembre del 2019, <strong>don\u00f3 52.000 libros y 7.011 grabaciones a 3.183 bibliotecas de Brasil y de 35 pa\u00edses<\/strong> en todos los continentes, pero como \u00e9l mismo aclara: \u00abtodos no, excepto la Ant\u00e1rtida\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Este hombre que act\u00faa casi de forma an\u00f3nima se llama Domingos Scatena. Hoy jubilado y viudo.<\/p>\n<div class=\"video-shortcode\"><iframe title=\"O homem que doa livros\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/HdP0psPtzRk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pregunt\u00e1ndole sobre la causa que lo motiv\u00f3 a realizar esta tarea, \u00e9l responde con simplicidad: \u00abme gustaban mucho los libros de <a href=\"https:\/\/www.trigueirinho.org.br\/\"><strong>Trigueirinho<\/strong> <\/a>y pensaba que todos deber\u00edan tener contacto con su obra. No tuve una se\u00f1al. Solo sent\u00ed que ten\u00eda que hacer alguna cosa. Entend\u00eda que estas ense\u00f1anzas\u00a0 deber\u00edan estar a disposici\u00f3n de m\u00e1s personas. \u00bfPero c\u00f3mo hacer la difusi\u00f3n? Al principio pens\u00e9 en adquirir un veh\u00edculo y salir a distribuir los libros por las bibliotecas de Brasil\u00bb, recuerda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">No compr\u00f3 el autom\u00f3vil, ni emprendi\u00f3 su viaje&#8230; Escogi\u00f3 una estrategia m\u00e1s simple: investig\u00f3 y escribi\u00f3 cartas a todos los municipios brasile\u00f1os con m\u00e1s de diez mil habitantes ofreciendo las obras de Trigueirinho y de otros autores publicados por la editorial Irdin. Cont\u00f3 con ayuda de su esposa espa\u00f1ola, que traduc\u00eda las cartas a su lengua materna, y de algunos colaboradores de <a href=\"https:\/\/www.irdin.org.br\/site\/\"><strong>Irdin Editora<\/strong><\/a> que le indicaba personas que pudieran abrirle caminos y facilitarle el acceso a las bibliotecas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Scatena se encontr\u00f3 con Trigueirinho solo dos veces a lo largo de su trabajo. Pero para \u00e9l, Trigueirinho es un hito. Un ejemplo de honestidad y de posicionamiento firme. \u00abO\u00edr sus charlas, para m\u00ed tiene el mismo significado que ir a misa. Siempre trae cosas importantes y buenas para seguir adelante\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En estos 25 a\u00f1os muchas cosas cambiaron. El advenimiento de las tecnolog\u00edas posibilita el acceso a las obras de Trigueirinho y de todos los dem\u00e1s autores de Irdin Editora por internet. Adem\u00e1s de libros en portugu\u00e9s, espa\u00f1ol, ingl\u00e9s y otros idiomas, el inventario de Irdin est\u00e1 formado por m\u00e1s de 3.000 conferencias grabadas en vivo, DVD y pendrives de m\u00fasica e instrucciones.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A pesar de los cambios, Scatena continu\u00f3 escribiendo cartas a las bibliotecas. Ahora su foco son los municipios brasile\u00f1os con nueve mil habitantes. Sigue firme en esta misi\u00f3n que eligi\u00f3 para s\u00ed. \u00bfLos resultados? se ven en peque\u00f1as historias que llegan a \u00e9l. Como la historia de una muchacha que ley\u00f3 un libro de Trigueirinho en una biblioteca de San Pablo y hoy est\u00e1 actuando en una Comunidad-Luz.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/bastidores-video-escatena-ffhi.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-112836 size-full\" src=\"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/bastidores-video-escatena-ffhi.jpg\" alt=\"Domingos Escatena - o homem que doa livros\" width=\"1000\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/bastidores-video-escatena-ffhi-200x150.jpg 200w, https:\/\/www.fraterinternacional.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/bastidores-video-escatena-ffhi-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.fraterinternacional.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/bastidores-video-escatena-ffhi-400x300.jpg 400w, https:\/\/www.fraterinternacional.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/bastidores-video-escatena-ffhi-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.fraterinternacional.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/bastidores-video-escatena-ffhi-800x600.jpg 800w, https:\/\/www.fraterinternacional.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/bastidores-video-escatena-ffhi.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Como aprendizaje resalta el perfeccionamiento en su capacidad de organizarse, su madurez en entender lo que puede y lo que no puede hacer si no cuenta con los recursos disponibles. En sus palabras, lo que de hecho importa es que contin\u00faa haciendo todo \u00abcon mucha voluntad, mucha alegr\u00eda\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Seg\u00fan \u00e9l, fue su esposa quien eligi\u00f3 un trecho de un libro que acompa\u00f1a todos los informes que le env\u00eda a Irdin Editora. Mejor definici\u00f3n no podr\u00eda haber para este trabajo silencioso:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abDel mismo modo que un p\u00e1jaro canta por cantar, por ser ese uno de los medios de glorificar la Vida, un trabajo grupal evolutivo, un servicio, no debe tener ning\u00fan objetivo externo, al menos que sea seguir indicaciones internas y utilizar los instrumentos que cada uno dispone para alabar y para, con alegr\u00eda, ofertarse al Creador.\u00bb (del libro Hora de Curar &#8211; Trigueirinho).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Haciendo un trabajo silencioso, como una hormiga, comenz\u00f3 a escribir cartas a las bibliotecas del interior de San Pablo ofreciendo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":112845,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[],"class_list":["post-113091","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.0 (Yoast SEO v21.0) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>El hombre que dona libros<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Haciendo un trabajo silencioso, como una hormiga, comenz\u00f3 a escribir cartas a las bibliotecas del interior de San Pablo ofreciendo libros de Jos\u00e9 Trigueirinho Netto. Veinticinco a\u00f1os despu\u00e9s los n\u00fameros de su acci\u00f3n abnegada impresionan por la grandeza y por el alcance. Desde que inici\u00f3 hasta diciembre del 2019, don\u00f3 52.000 libros y 7.011 grabaciones a 3.183 bibliotecas de Brasil y de 35 pa\u00edses en todos los continentes, pero como \u00e9l mismo aclara: &quot;todos no, excepto la Ant\u00e1rtida&quot;.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/el-hombre-que-dona-libros\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El hombre que dona libros\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Haciendo un trabajo silencioso, como una hormiga, comenz\u00f3 a escribir cartas a las bibliotecas del interior de San Pablo ofreciendo libros de Jos\u00e9 Trigueirinho Netto. Veinticinco a\u00f1os despu\u00e9s los n\u00fameros de su acci\u00f3n abnegada impresionan por la grandeza y por el alcance. Desde que inici\u00f3 hasta diciembre del 2019, don\u00f3 52.000 libros y 7.011 grabaciones a 3.183 bibliotecas de Brasil y de 35 pa\u00edses en todos los continentes, pero como \u00e9l mismo aclara: &quot;todos no, excepto la Ant\u00e1rtida&quot;.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/el-hombre-que-dona-libros\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fraternidade - Federa\u00e7\u00e3o Humanit\u00e1ria Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fraternidadehumanitaria\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-06T22:28:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/video-escatena-capa.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"564\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"maducato_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@fraternidadeFHI\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fraternidadeFHI\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"maducato_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/el-hombre-que-dona-libros\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/el-hombre-que-dona-libros\/\",\"name\":\"El hombre que dona libros\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-06T22:28:18+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-06T22:28:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/#\/schema\/person\/19cb7a5541fd019768c7fe255d72701e\"},\"description\":\"Haciendo un trabajo silencioso, como una hormiga, comenz\u00f3 a escribir cartas a las bibliotecas del interior de San Pablo ofreciendo libros de Jos\u00e9 Trigueirinho Netto. Veinticinco a\u00f1os despu\u00e9s los n\u00fameros de su acci\u00f3n abnegada impresionan por la grandeza y por el alcance. Desde que inici\u00f3 hasta diciembre del 2019, don\u00f3 52.000 libros y 7.011 grabaciones a 3.183 bibliotecas de Brasil y de 35 pa\u00edses en todos los continentes, pero como \u00e9l mismo aclara: \\\"todos no, excepto la Ant\u00e1rtida\\\".\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/el-hombre-que-dona-libros\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/el-hombre-que-dona-libros\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/el-hombre-que-dona-libros\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El hombre que dona libros\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/\",\"name\":\"Fraternidade - Federa\u00e7\u00e3o Humanit\u00e1ria Internacional\",\"description\":\"Fraternidade - Federa\u00e7\u00e3o Humanit\u00e1ria Internacional\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/#\/schema\/person\/19cb7a5541fd019768c7fe255d72701e\",\"name\":\"maducato_admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El hombre que dona libros","description":"Haciendo un trabajo silencioso, como una hormiga, comenz\u00f3 a escribir cartas a las bibliotecas del interior de San Pablo ofreciendo libros de Jos\u00e9 Trigueirinho Netto. Veinticinco a\u00f1os despu\u00e9s los n\u00fameros de su acci\u00f3n abnegada impresionan por la grandeza y por el alcance. Desde que inici\u00f3 hasta diciembre del 2019, don\u00f3 52.000 libros y 7.011 grabaciones a 3.183 bibliotecas de Brasil y de 35 pa\u00edses en todos los continentes, pero como \u00e9l mismo aclara: \"todos no, excepto la Ant\u00e1rtida\".","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/el-hombre-que-dona-libros\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El hombre que dona libros","og_description":"Haciendo un trabajo silencioso, como una hormiga, comenz\u00f3 a escribir cartas a las bibliotecas del interior de San Pablo ofreciendo libros de Jos\u00e9 Trigueirinho Netto. Veinticinco a\u00f1os despu\u00e9s los n\u00fameros de su acci\u00f3n abnegada impresionan por la grandeza y por el alcance. Desde que inici\u00f3 hasta diciembre del 2019, don\u00f3 52.000 libros y 7.011 grabaciones a 3.183 bibliotecas de Brasil y de 35 pa\u00edses en todos los continentes, pero como \u00e9l mismo aclara: \"todos no, excepto la Ant\u00e1rtida\".","og_url":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/el-hombre-que-dona-libros\/","og_site_name":"Fraternidade - Federa\u00e7\u00e3o Humanit\u00e1ria Internacional","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/fraternidadehumanitaria","article_published_time":"2020-04-06T22:28:18+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/video-escatena-capa.png","width":1000,"height":564,"type":"image\/png"}],"author":"maducato_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@fraternidadeFHI","twitter_site":"@fraternidadeFHI","twitter_misc":{"Escrito por":"maducato_admin","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/el-hombre-que-dona-libros\/","url":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/el-hombre-que-dona-libros\/","name":"El hombre que dona libros","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/#website"},"datePublished":"2020-04-06T22:28:18+00:00","dateModified":"2020-04-06T22:28:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/#\/schema\/person\/19cb7a5541fd019768c7fe255d72701e"},"description":"Haciendo un trabajo silencioso, como una hormiga, comenz\u00f3 a escribir cartas a las bibliotecas del interior de San Pablo ofreciendo libros de Jos\u00e9 Trigueirinho Netto. Veinticinco a\u00f1os despu\u00e9s los n\u00fameros de su acci\u00f3n abnegada impresionan por la grandeza y por el alcance. Desde que inici\u00f3 hasta diciembre del 2019, don\u00f3 52.000 libros y 7.011 grabaciones a 3.183 bibliotecas de Brasil y de 35 pa\u00edses en todos los continentes, pero como \u00e9l mismo aclara: \"todos no, excepto la Ant\u00e1rtida\".","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/el-hombre-que-dona-libros\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/el-hombre-que-dona-libros\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/el-hombre-que-dona-libros\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El hombre que dona libros"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/","name":"Fraternidade - Federa\u00e7\u00e3o Humanit\u00e1ria Internacional","description":"Fraternidade - Federa\u00e7\u00e3o Humanit\u00e1ria Internacional","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/#\/schema\/person\/19cb7a5541fd019768c7fe255d72701e","name":"maducato_admin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113091"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113091"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113091\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/112845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=113091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=113091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}