{"id":110266,"date":"2019-12-22T12:37:31","date_gmt":"2019-12-22T15:37:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/?p=110266"},"modified":"2020-03-20T16:41:43","modified_gmt":"2020-03-20T19:41:43","slug":"comprenda-los-derechos-y-las-normas-esenciales-para-la-accion-humanitaria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/comprenda-los-derechos-y-las-normas-esenciales-para-la-accion-humanitaria\/","title":{"rendered":"Comprenda los derechos y las normas esenciales para la acci\u00f3n humanitaria."},"content":{"rendered":"

El Manual de la Esfera re\u00fane normas esenciales para las organizaciones \u00a0<\/b><\/i><\/p>\n

En crisis humanitarias, ayudar a otros solo es exitoso cuando se apoya y se basa en preceptos reglados sobre derechos establecidos entre las organizaciones humanitarias.<\/p>\n

El\u00a0Manual de la Esfera<\/strong>\u00a0<\/a>contiene tres gu\u00edas de normas esenciales que cumplen esta funci\u00f3n: la Carta Humanitaria, los Principios de Protecci\u00f3n y la Norma Humanitaria Esencial.<\/p>\n

\"Carta<\/a><\/p>\n

La\u00a0Carta Humanitaria<\/strong><\/b>\u00a0expresa la convicci\u00f3n com\u00fan de los agentes humanitarios de que todas las personas afectadas por las crisis tienen el derecho de recibir protecci\u00f3n y asistencia.<\/p>\n

La Carta se divide en:<\/p>\n

Convicciones<\/strong><\/b>\u00a0que siguen el principio moral fundamental de la humanidad de que todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos. Por lo tanto, el imperativo humanitario es que se deben tomar medidas para prevenir y aliviar el sufrimiento humano causado por desastres o conflictos armados y nada puede prevalecer sobre este principio.<\/p>\n

Funciones<\/strong><\/b>\u00a0en las que se reconoce que es responsabilidad principal del Estado brindar asistencia a las personas, garantizar protecci\u00f3n y prestarles la ayuda necesaria para su recuperaci\u00f3n. Por lo tanto, es esencial combinar las acciones de las autoridades oficiales y de los voluntarios para promover una respuesta efectiva. Al proporcionar asistencia, las organizaciones humanitarias dejan en claro que los responsables no siempre tienen la capacidad o la motivaci\u00f3n para asumir la reparaci\u00f3n.<\/p>\n

Principios<\/strong><\/b>\u00a0basados \u200b\u200ben el derecho a vivir con dignidad, a recibir asistencia humanitaria y a tener protecci\u00f3n y seguridad: en este \u00faltimo punto se establecen las medidas y derechos consagrados en los tratados internacionales sobre conflictos armados y\u00a0 b\u00fasqueda de asilo o refugio.<\/p>\n

La Carta Humanitaria es el documento que explica las justificaciones \u00e9ticas y legales de los\u00a0Principios de Protecci\u00f3n<\/b>\u00a0y de la\u00a0Norma Humanitaria Esencial. \u00a0<\/b><\/p>\n

\"Princ\u00edpios<\/a><\/h3>\n

Los\u00a0Principios de Protecci\u00f3n\u00a0<\/strong><\/b>son cuatro:<\/p>\n

    \n
  1. Mejorar la seguridad, la dignidad y los derechos de las personas y evitar exponerlos a da\u00f1os:<\/strong> los agentes humanitarios adoptan medidas para reducir los riesgos generales para las personas, incluidos los efectos potencialmente negativos de los programas humanit\u00e1rios.<\/li>\n<\/ol>\n
      \n
    1. Velar\u00a0 para que las personas tengan acceso a la asistencia de acuerdo con sus necesidades y sin discriminaci\u00f3n:<\/strong> identificar los obst\u00e1culos para prestar asistencia y tomar medidas para garantizar que se los atienda seg\u00fan las necesidades y sin discriminaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ol>\n
        \n
      1. Ayudar a las personas a recuperarse de los efectos f\u00edsicos y psicol\u00f3gicos de la violencia real o la amenaza de violencia, coerci\u00f3n o privaci\u00f3n deliberada:<\/strong> Brindar apoyo inmediato y continuo a las personas afectadas por violaciones de derechos.<\/li>\n<\/ol>\n
          \n
        1. Ayudar a las personas a reclamar sus derechos:<\/strong> se ayuda a las comunidades afectadas a reivindicar sus derechos aport\u00e1ndoles informaci\u00f3n y documentaci\u00f3n, y apoyando los esfuerzos para fortalecer el respeto por los derechos.<\/li>\n<\/ol>\n

          \"Norma<\/a><\/h3>\n

          La \u00faltima de las normas esenciales del Manual, la Norma Humanitaria Esencial,<\/strong> finalmente establece nueve compromisos de las organizaciones humanitarias. Son estos:<\/p>\n

            \n
          1. La respuesta humanitaria es apropiada y relevante;<\/li>\n
          2. La respuesta humanitaria debe ser efectiva y proporcionada en tiempo y forma;<\/li>\n
          3. La respuesta humanitaria fortalece las capacidades locales y evita causar efectos negativos;<\/li>\n
          4. La respuesta humanitaria se basa en la comunicaci\u00f3n, participaci\u00f3n y retroalimentaci\u00f3n;<\/li>\n
          5. Las quejas son bien recibidas y gestionadas;<\/li>\n
          6. La respuesta humanitaria es coordinada y complementaria;<\/li>\n
          7. Los actores humanitarios se encuentran en un proceso constante de aprendizaje y mejora;<\/li>\n
          8. El equipo cuenta con apoyo para hacer el trabajo de manera efectiva y recibir un trato justo;<\/li>\n
          9. Los recursos se administran y utilizan de manera responsable para los fines previstos.<\/li>\n<\/ol>\n

            Cada uno de los compromisos asumidos tiene sus respectivos criterios de control de calidad, indicadores de desempe\u00f1o, acciones llave, responsabilidades de la organizaci\u00f3n y notas de orientaci\u00f3n para ponerlos en pr\u00e1ctica.<\/p>\n

            Juntos, los documentos forman la base s\u00f3lida del\u00a0Manual de la Esfera<\/strong><\/a>\u00a0<\/strong>y respaldan todos los est\u00e1ndares t\u00e9cnicos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            El Manual de la Esfera re\u00fane normas esenciales para las organizaciones \u00a0 En crisis humanitarias, ayudar a otros solo es […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":110246,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[],"class_list":["post-110266","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticia"],"yoast_head":"\nComprenda los derechos y las normas esenciales para la acci\u00f3n humanitaria.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En crisis humanitarias, ayudar a otros solo es exitoso cuando se apoya y se basa en preceptos reglados sobre derechos establecidos entre las organizaciones humanitarias.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/comprenda-los-derechos-y-las-normas-esenciales-para-la-accion-humanitaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comprenda los derechos y las normas esenciales para la acci\u00f3n humanitaria.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En crisis humanitarias, ayudar a otros solo es exitoso cuando se apoya y se basa en preceptos reglados sobre derechos establecidos entre las organizaciones humanitarias.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/comprenda-los-derechos-y-las-normas-esenciales-para-la-accion-humanitaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fraternidade - Federa\u00e7\u00e3o Humanit\u00e1ria Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fraternidadehumanitaria\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-22T15:37:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-20T19:41:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/img-manual-esfera-dest.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"535\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"maducato_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@fraternidadeFHI\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fraternidadeFHI\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"maducato_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/comprenda-los-derechos-y-las-normas-esenciales-para-la-accion-humanitaria\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/comprenda-los-derechos-y-las-normas-esenciales-para-la-accion-humanitaria\/\",\"name\":\"Comprenda los derechos y las normas esenciales para la acci\u00f3n humanitaria.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-12-22T15:37:31+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-20T19:41:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/#\/schema\/person\/19cb7a5541fd019768c7fe255d72701e\"},\"description\":\"En crisis humanitarias, ayudar a otros solo es exitoso cuando se apoya y se basa en preceptos reglados sobre derechos establecidos entre las organizaciones humanitarias.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/comprenda-los-derechos-y-las-normas-esenciales-para-la-accion-humanitaria\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/comprenda-los-derechos-y-las-normas-esenciales-para-la-accion-humanitaria\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/comprenda-los-derechos-y-las-normas-esenciales-para-la-accion-humanitaria\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comprenda los derechos y las normas esenciales para la acci\u00f3n humanitaria.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/\",\"name\":\"Fraternidade - Federa\u00e7\u00e3o Humanit\u00e1ria Internacional\",\"description\":\"Fraternidade - Federa\u00e7\u00e3o Humanit\u00e1ria Internacional\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/#\/schema\/person\/19cb7a5541fd019768c7fe255d72701e\",\"name\":\"maducato_admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comprenda los derechos y las normas esenciales para la acci\u00f3n humanitaria.","description":"En crisis humanitarias, ayudar a otros solo es exitoso cuando se apoya y se basa en preceptos reglados sobre derechos establecidos entre las organizaciones humanitarias.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/comprenda-los-derechos-y-las-normas-esenciales-para-la-accion-humanitaria\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Comprenda los derechos y las normas esenciales para la acci\u00f3n humanitaria.","og_description":"En crisis humanitarias, ayudar a otros solo es exitoso cuando se apoya y se basa en preceptos reglados sobre derechos establecidos entre las organizaciones humanitarias.","og_url":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/comprenda-los-derechos-y-las-normas-esenciales-para-la-accion-humanitaria\/","og_site_name":"Fraternidade - Federa\u00e7\u00e3o Humanit\u00e1ria Internacional","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/fraternidadehumanitaria","article_published_time":"2019-12-22T15:37:31+00:00","article_modified_time":"2020-03-20T19:41:43+00:00","og_image":[{"width":800,"height":535,"url":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/img-manual-esfera-dest.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"maducato_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@fraternidadeFHI","twitter_site":"@fraternidadeFHI","twitter_misc":{"Escrito por":"maducato_admin","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/comprenda-los-derechos-y-las-normas-esenciales-para-la-accion-humanitaria\/","url":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/comprenda-los-derechos-y-las-normas-esenciales-para-la-accion-humanitaria\/","name":"Comprenda los derechos y las normas esenciales para la acci\u00f3n humanitaria.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/#website"},"datePublished":"2019-12-22T15:37:31+00:00","dateModified":"2020-03-20T19:41:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/#\/schema\/person\/19cb7a5541fd019768c7fe255d72701e"},"description":"En crisis humanitarias, ayudar a otros solo es exitoso cuando se apoya y se basa en preceptos reglados sobre derechos establecidos entre las organizaciones humanitarias.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/comprenda-los-derechos-y-las-normas-esenciales-para-la-accion-humanitaria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/comprenda-los-derechos-y-las-normas-esenciales-para-la-accion-humanitaria\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/comprenda-los-derechos-y-las-normas-esenciales-para-la-accion-humanitaria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comprenda los derechos y las normas esenciales para la acci\u00f3n humanitaria."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/","name":"Fraternidade - Federa\u00e7\u00e3o Humanit\u00e1ria Internacional","description":"Fraternidade - Federa\u00e7\u00e3o Humanit\u00e1ria Internacional","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/#\/schema\/person\/19cb7a5541fd019768c7fe255d72701e","name":"maducato_admin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110266"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=110266"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110266\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/110246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=110266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fraterinternacional.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=110266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}